lối đi

Có một lối đi nhỏ xuyên qua khu rừng.

Definition

1. Noun:
   • A path or passageway: A defined route, typically narrower than a road, designed for walking or passing through. It often implies a way through a confined or specific area, such as between buildings, in a garden, or inside a structure.
   • An aisle or walkway: A clear, designated space for walking, especially within a building, vehicle, or public area to allow movement between rows of seats, shelves, or other obstacles.

Usage Examples

• Noun:
  • Có một lối đi nhỏ xuyên qua khu rừng. (There is a small path through the forest.)
  • Xin vui lòng giữ lối đi thoáng. (Please keep the aisle clear.)
  • Lối đi này dẫn ra vườn sau. (This passageway leads to the back garden.)

Advanced Usage

• "lối đi bộ": a pedestrian path or walkway.

  • Thành phố đã xây dựng nhiều lối đi bộ mới. (The city has built many new pedestrian walkways.)

• "lối đi riêng": a private entrance or passage.

  • Căn biệt thự có một lối đi riêng ra bãi biển. (The villa has a private passage to the beach.)

Variants and Related Words

• Đường đi (n): a road or way; a more general term for a route or path, often larger or more major than a lối đi.

  • Đường đi đến chợ rất đông đúc. (The road to the market is very crowded.)

• Lối vào (n): an entrance or way in.

  • Lối vào bảo tàng nằm ở phía bên trái. (The museum entrance is on the left side.)

Synonyms

• Path: a track or way for walking.
• Passageway: a corridor or channel allowing passage.
• Aisle: a passage between rows of seats or shelves.

Related Idioms

• Mở lối đi: to pave the way or create an opportunity.

  • Nghiên cứu của ông ấy đã mở lối đi cho nhiều phát minh sau này. (His research paved the way for many later inventions.)

• Lối đi chung: a common path; often used figuratively to mean a shared approach or solution.

  • Hai bên cần tìm ra một lối đi chung. (The two sides need to find a common path.)